职    务

教  师

职    称

副教授（硕士生导师）

学    历

研究生

学    位

硕  士

联系方式

ayingliu1123@hotmail.com

教授课程

英译汉、汉译英、口译、高级翻译技能训练、文学翻译、跨文化交际与翻译

研究方向

翻译与文化、英汉语言与文化对比、翻译技巧、新闻翻译、公示语翻译、旅游翻译、语篇与翻译

教育背景

1983年9月——1987年7月  北京第二外国语学院  旅游经济管理专业  本科学士

1995年1月——1996年6月 美国北亚利桑那大学  双语多元文化教育专业  研究生硕士

工作经历

海外经历

1995年1月——1996年6月  美国北亚利桑那大学  进修

2007年7月——2007年8月  英国威尔士大学  访学

学术成果

学术成果包括译著一部（独立完成）、教材多部（参与编写）以及发表于各类学术刊物的学术论文20余篇。

科研立项：参与院级精品课程项目两项。

奖励荣誉

荣获2014年“教学优秀”奖